Le café TATI à Izu, dans la préfecture de Shizuoka, est un café plein de charme local.
Entouré par le riche environnement naturel de la péninsule d'Izu et situé à seulement 10 minutes de la gare d'Ito, il est facilement accessible.
Les cafés sont décorés dans une ambiance décontractée et offrent un lieu agréable pour se détendre.
Les douceurs confectionnées par la pâtissière sont particulièrement excellentes, la tarte au chocolat étant le plat phare du café.
Le menu change au fil des saisons, ce qui permet de découvrir quelque chose de nouveau à chaque visite.
Vous pouvez également vous détendre et lire un bon livre au café.
Cafe TATIの基本情報
訪問前に必ず確認しておきたい基本情報をまとめました。事前確認なしに訪れると「定休日だった」「目当てのケーキが売り切れていた」といった失敗につながりやすいため、下記をチェックしてから向かうことをおすすめします。
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| l'adresse (par exemple, celle de la maison) | 〒414-0023 静岡県伊東市渚町2-6 |
| accès | 伊東駅から徒歩約10分 |
| les heures d'ouverture (d'un magasin, d'un restaurant, etc.) | 11:30〜18:30 |
| jour de fermeture habituel | 月曜日（月に1度の連休あり） |
| parking | あり（ただし道が狭く、大型車は切り返し不可。帰りは来た道を戻る必要あり） |
| テイクアウト | ケーキ類のテイクアウト可能 |
⚠️ 訪問前の注意点：人気メニューは午後の早い時間帯に売り切れることがあります。看板メニューの「タルトショコラ」などを確実に食べたい場合は、開店直後（11:30〜12:00頃）の来店がおすすめです。また、月曜定休に加えて月1回の連休があるため、遠方から訪れる場合は事前にSNSや電話で営業確認をしておくと安心です。
Emplacement et accessibilité du Café TATI
Le Cafe TATI est idéalement situé à 10 minutes de marche de la gare d'Ito.
Localisation : 2-6 Nagisami-cho, Ito-shi, Shizuoka 414-0023
Entourés d'un environnement naturel riche, les visiteurs peuvent profiter d'un café dans une atmosphère détendue.
公共交通機関を利用しても簡単にアクセスできるため、観光の合間に立ち寄るのにも最適です。伊豆観光の定番スポットである伊東温泉や城ヶ崎海岸とも組み合わせやすく、観光動線の途中に組み込むと効率よく楽しめます。カフェタイムも含めると、滞在の目安は1〜1.5時間程度です。
Toutefois, les personnes arrivant en voiture doivent être prudentes.
La route menant au magasin est étroite, ce qui permet aux gros véhicules d'y entrer, mais au retour, ils doivent refaire le chemin inverse pour sortir.
【車でのアクセス 失敗しないためのポイント】
・道幅が非常に狭く、大型SUVやミニバンは切り返しが困難です
・進入前に「帰りは来た道を戻る」ことを念頭に置いておきましょう
・不安な方は伊東駅周辺のコインパーキングに停めて徒歩でのアクセスも選択肢のひとつです
L'intérieur et l'atmosphère élégants du café TATI.
Le café TATI est connu pour son intérieur sophistiqué en grain de bois.
L'aménagement du café offre une atmosphère détendue aux visiteurs, grâce au choix de matériaux modernes et chaleureux.
Les murs et le mobilier sont en bois de haute qualité, dont la couleur et la texture naturelles créent une atmosphère calme et détendue.
De plus, le Café TATI a été conçu pour les amateurs de lecture.
Un coin est réservé à la lecture de livres et de magazines, créant ainsi un environnement idéal pour un moment de détente.
Le calme, l'éclairage apaisant et les sièges confortables font de ce coin un endroit idéal pour lire et se détendre.
また、店内にはフランス映画のポスターが飾られており、映画ファンにとっても見どころのある空間です。こぢんまりとした規模感が「落ち着けるカフェ」として評価されている一方、観光シーズンの週末は混雑して席が取れないこともあります。ゆっくり過ごしたい場合は、平日や午前中の早い時間帯を狙うのがおすすめです。
【こんな人に向いているカフェです】
- 一人でのんびり読書しながら過ごしたい方
- 伊豆旅行中に本格スイーツを楽しみたい方
- フランス映画・文化が好きな方
- 地元食材を使った季節感のある料理を求めている方
【こんな人には注意が必要です】
- 大人数でのグループ利用（席数が少なく入れない可能性あり）
- 大型車での来店（道が狭くアクセスが困難）
- 目当てのメニューが必ずある保証を求める方（季節・売り切れで変動あり）
Le plat emblématique du café TATI : la tarte chocolat.
La "tarte chocolat" est le plat emblématique du Café TATI et laisse une forte impression sur les visiteurs.
Ce dessert se caractérise par l'utilisation généreuse de chocolat fin et sa saveur intense et riche.
Les chocolats sont fabriqués à partir de fèves de cacao soigneusement sélectionnées et se distinguent par la profondeur et la complexité de leur saveur.
La pâte à tarte présente également une particularité.
La texture croquante et le riche arôme de beurre sont soigneusement élaborés pour compléter la richesse du chocolat.
C'est cet équilibre parfait qui distingue la tarte chocolat des autres desserts.
En termes de prix, la tarte chocolat est très raisonnable, à 418 yens (taxes comprises). Ce prix abordable permet à de nombreux clients de déguster ce dessert de grande qualité en toute décontraction.
【タルトショコラ ひと口メモ】
外側のタルト生地はサクサク、中のチョコレートフィリングはしっとり濃厚という層の対比が食感の楽しさを生んでいます。コーヒーや紅茶との相性も良く、ドリンクとセットで楽しむのがおすすめです。午後の早い時間帯には売り切れる日もあるため、確実に食べたい場合は開店直後の来店を心がけましょう。
Au Café TATI, chaque élément du menu, y compris cette tarte chocolat, est conçu pour offrir aux clients le meilleur goût et la plus grande satisfaction.
Ainsi, Tarte Chocolat continue d'offrir aux visiteurs une expérience gustative inoubliable.
L'attrait du menu saisonnier du Café TATI.
Le café TATI propose un menu qui change en fonction de la saison.
On peut y déguster des sucreries et des plats qui tirent le meilleur parti des ingrédients saisonniers du moment, de sorte qu'il y a quelque chose de nouveau à découvrir à chaque visite.
Le menu, qui fait la part belle aux ingrédients de saison, est particulièrement recommandé pour les visiteurs d'Izu.
⚠️ 注意：季節メニューはシーズン終盤には提供が終了している場合があります。「春のイチゴタルト」を目当てに訪れる場合はイチゴの旬（主に2月〜4月頃）を意識して来店時期を選ぶと確実です。また、メニューは予告なく変更になることがあるため、気になるメニューがある場合は事前にSNSや電話で確認することをおすすめします。
Le menu saisonnier du café TATI.
Tarte aux fraises de printemps
Prix : 500 yens (taxes incluses)
Ingrédients : fraises fraîches d'Izu, pâte à tarte croustillante
Caractéristiques : une tarte avec une abondance de fraises, qui annoncent l'arrivée du printemps et rendent la tarte visuellement vibrante.
Quiche aux légumes d'été
Prix : 600 yens (taxes incluses)
Ingrédients : légumes d'été frais et locaux (tomates, courgettes, aubergines, etc.).
Caractéristiques : une quiche colorée pleine de saveurs estivales.
Harmonie avec la châtaigne et le potiron
Prix : 550 yens (taxes incluses)
Ingrédients : châtaignes et potiron locaux
Caractéristiques : dessert de saison à base de châtaignes et de potiron, ingrédients typiques de l'automne.
Pâtes d'hiver aux fruits de mer
Prix : 750 yens (taxes incluses)
Ingrédients : fruits de mer frais de la région d'Izu
特徴: 冬に水揚げされる新鮮な魚介を使用した、温かみのあるパスタ料理です。伊豆の海の豊かさが一皿に凝縮されており、スイーツ目的で訪れた方にも試してほしい一品です。
Ces menus sont introduits dans le restaurant à chaque changement de saison, ce qui permet aux clients de profiter d'un sentiment de saisonnalité et d'un engagement à tirer le meilleur parti des ingrédients locaux.
Grâce à ces menus saisonniers, le Café TATI offre aux visiteurs un aperçu de la culture culinaire locale d'Izu, leur permettant de savourer les saveurs des quatre saisons.
【季節メニュー 価格まとめ】
| 季節 | メニュー名 | 価格（税込） |
|---|---|---|
| 春 | イチゴタルト | 500円 |
| 夏 | Quiche aux légumes d'été | 600円 |
| 秋 | Harmonie avec la châtaigne et le potiron | 550円 |
| 冬 | Pâtes d'hiver aux fruits de mer | 750円 |
Une lecture relaxante dans un café est également recommandée.
Le café TATI propose également un espace de lecture relaxant.
Le coin livres et magazines est un endroit idéal pour se détendre, se rafraîchir et oublier sa vie trépidante.
Les moments paisibles passés dans le café procurent aux visiteurs un sentiment de calme.
一人でも入りやすい雰囲気で、「ひとり時間」を大切にしたい方にも向いています。照明は落ち着いたトーンに設定されており、長時間の読書でも目が疲れにくい環境です。
Le parfait spécial du Café TATI, le Parfait TATI, est un moment fort.
Le Parfait Tati est le plat phare de la carte du Café TATI.
La caractéristique principale de ce parfait est la décoration au sommet.Parfait avec des produits de boulangerie en forme d'ours adorable.Est.
Le Parfait Tachi est fabriqué individuellement à la main par des pâtissiers qualifiés, et sa belle apparence le rend populaire auprès d'un large éventail de clients, des enfants aux adultes.
SNS映えする見た目でInstagramへの投稿も多く、「#cafetati」「#伊豆カフェ」などのハッシュタグで検索すると実際の投稿を確認できます。来店前に見た目のイメージを掴んでおくのもおすすめです。
Assiettes de déjeuner à base d'ingrédients locaux.
Le Café TATI propose également des assiettes de déjeuner qui utilisent des produits locaux.
Le menu sain, qui utilise des légumes frais et des produits locaux, est très apprécié des visiteurs.
Les assiettes du déjeuner sont riches en légumes de saison et en fruits de mer, offrant un aperçu de la culture culinaire locale.
【ランチ利用の注意点】
ランチタイム（11:30〜13:30頃）は特に混雑しやすい時間帯です。週末や観光シーズンには開店直後に満席になることもあるため、確実に席を確保したい場合は早めの来店を心がけましょう。
Moment privilégié au Café TATI
Le café TATI est un endroit spécial où l'on peut passer du temps.
Pouvoir découvrir la beauté naturelle d'Izu tout en dégustant de délicieuses sucreries et de la cuisine est une expérience précieuse, loin de l'agitation de la ville.
Il peut être utilisé pour diverses occasions, que vous souhaitiez discuter avec vos amis et votre famille ou passer du temps seul.
ケーキ1品＋ドリンク1杯を注文した場合の目安金額は700〜1,000円前後（税込）。伊豆の観光地カフェとしては良心的な価格設定で、コストパフォーマンスの高さも人気の理由のひとつです。
Recommandé aux amateurs de cinéma français.
Le café TATI porte le nom de Jacques Tati, créateur de films français tels que "Mon oncle".
La boutique est décorée d'affiches de films français, ce qui en fait un endroit idéal pour les cinéphiles.
Il vaut particulièrement la peine d'être visité par les amateurs de cinéma français.
カフェ名の由来を知っているとスタッフとの会話のきっかけにもなり、より深くお店の世界観を楽しめます。映画・フランス文化好きの方は、ポスターや小物にも注目してみてください。
Gamme de gâteaux à emporter.
Les gâteaux à emporter du Café TATI se caractérisent par leur qualité artisanale et leur variété de choix.
Les pâtissiers du café confectionnent chaque gâteau avec soin, selon des méthodes traditionnelles.
Voici quelques exemples de gâteaux à emporter particulièrement populaires.
Tartes maison
Variétés : tartes aux fruits de saison, tartes au chocolat, tartes aux noix, etc.
Prix : 500-700 ¥ (taxes incluses) pour chaque type.
Caractéristiques : fruits frais locaux, chocolat de qualité supérieure et pâte croustillante.
sablé
Variété : gâteau traditionnel aux fraises, gâteau saisonnier aux baies, etc.
Prix : 600-800 yens (TTC) pour chaque type.
Caractéristiques : crème fraîche et fruits de saison, avec une douceur équilibrée.
gâteau spécial
Type : gâteaux sur mesure pour les anniversaires.
Prix : varie en fonction de la taille et du dessin.
Caractéristiques : gâteaux personnalisables, gâteaux spéciaux pour des occasions spéciales.
Ces gâteaux sont des souvenirs parfaits à emporter ou pour accompagner une journée de détente à la maison.
Le café TATI propose ces gâteaux dans de beaux emballages pour les emporter ou les offrir.
Les tartes et les gâteaux secs faits maison sont appréciés tant par les habitants de la région que par les clients qui viennent de loin, et de nombreux clients reviennent en raison de leur goût exceptionnel.
Les gâteaux à emporter du Café TATI sont très appréciés par de nombreux visiteurs pour leur qualité et leur variété.
Ces gâteaux sont une excellente alternative à la chaleur et aux délices d'un café, à la maison ou au bureau.
【テイクアウト利用時の注意点】
人気商品は午後には売り切れていることがあります。テイクアウト目的で訪れる場合も、開店直後〜正午頃の来店が確実です。お土産・ギフト用に持ち帰る場合は、夏場の気温や移動時間にも注意して保冷バッグを持参すると安心です。
résumé
- Café clandestin situé dans la ville d'Ito, préfecture de Shizuoka.
- C'est un endroit très prisé par les célébrités.
- Nommé d'après le réalisateur français Jacques Tati.
- Assiette Tachi garnie de jambon tendre et de légumes de saison
- Le restaurant est tellement populaire qu'il affiche complet dès son ouverture.
- Ouvert de 11h30 à 18h30.
- Fermé le lundi (avec un jour férié consécutif par mois).
- タルトショコラが人気（418円・税込）
- 季節ごとの限定メニューあり（500〜750円・税込）
- テイクアウトケーキのお土産にもおすすめ
- 車でのアクセスは道が狭いため注意が必要
- 人気メニューは午後の早い時間に売り切れることあり・早めの来店推奨
